At 4:40 on a Friday afternoon, an office coordinator at a home care agency in the East Bay opens the shared drive to pull the weekend’s care plans and finds every file renamed. She calls the owner, who calls the person…